Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 181
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6565	ꪔꪱꪥ ꪒꪲ	tài đì	ốm đòn	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪋꪽ ꪔꪱꪥ ꪒꪲ: lên dốc đứng ốm đòn
#6564	ꪔꪱꪥ ꪒꪾꪚ	tài đắp	chết tiệt	Chưa xác định	* ꪔꪱꪥ ꪒꪾꪚ ꪔꪱꪥ ꪝꪱꪥ: chết tử chết tiệt
#6589	ꪔꪱꪥ ꪔꪰ꫁ꪉ	tài tẳng	chết đứng, sững sờ	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪄ꪿ꪱꪫ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪔꪱꪥ ꪔꪰ꫁ꪉ: nghe tin dữ chết đứng người
#6592	ꪔꪱꪥ ꪕꪸꪒ	tài tiệt	chết mê	Chưa xác định	ꪣꪰꪀ ꪀꪽ ꪔꪱꪥ ꪕꪸꪒ: yêu nhau chết mê
#6590	ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ	tài thóng	chết cứngchết nửa	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪩꪳꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪸ ꪵꪕ꫁ ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ: lúa bị ngập nước thì chết cứng
#6591	ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪁꪲꪉ	tài thóng kĩng	chết nửa người	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪄ꪿ꪱꪫ ꪹꪭꪙ ꪹꪊꪱ꫁ ꪼꪢ꫁ ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪁꪲꪉ: chết nửa người khi nghe tin nhà mình bị cháy
#6581	ꪔꪱꪥ ꪙ꫁ꪮꪥ	tài nọi	—	Chưa xác định	—
#6553	ꪔꪱꪥ ꪚꪱꪚ	tài báp	chết thảm thương	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁ ꪔꪱꪥ ꪚꪱꪚ: bị ngã cây chết thảm thương
#6554	ꪔꪱꪥ ꪛꪾꪚ	tài bặp	chết đứ đừ	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪉꪴ ꪔꪱꪥ ꪛꪾꪚ: con rắn chết đứ đừ
#6588	ꪔꪱꪥ ꪜ꪿ꪺꪥ	tài puối	chết ốm, chết bệnh	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪔꪱꪥ ꪜ꪿ꪺꪥ: già rồi chết ốm
#6585	ꪔꪱꪥ ꪜ꫁ꪱꪙ	tài pản	chết như rạ	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪔꪱꪥ ꪜ꫁ꪱꪙ ꪼꪜ: giặc chết như dạ
#6584	ꪔꪱꪥ ꪝꪱꪥ	tài pãi	chết vì chửa đẻ	Chưa xác định	—
#6587	ꪔꪱꪥ ꪡꪮꪥ	tài fõi	chết uổngvh	Chưa xác định	—
#6561	ꪔꪱꪥ ꪤꪱꪀ	tài dák	chết đói	Chưa xác định	—
#6562	ꪔꪱꪥ ꪤꪱꪀ	tài dák	thèm khát	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪤꪱꪀ ꪢꪱꪀ ꪵꪣꪉ: thèm khát hoa quả
#6578	ꪔꪱꪥ ꪨꪴ꫁ꪣ	tài lủm	—	Chưa xác định	—
#6576	ꪔꪱꪥ ꪨꪷ	tài lò	chết thật, chết chửa	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪨꪷ! ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪩꪷꪚ ꪎꪰ꪿ꪉ ꪩꪴꪀ: chết thật! không kịp dặn con
#6577	ꪔꪱꪥ ꪩꪴ꫁	tài lụ	—	Chưa xác định	—
#6574	ꪔꪱꪥ ꪩ꫁ꪱ	tài lạ	đến chết mất	Chưa xác định	ꪁꪾꪚ ꪵꪁꪚ ꪔꪱꪥ ꪩ꫁ꪱ!: chật chội đến chết mất!
#6571	ꪔꪱꪥ ꪬꪮꪒ	tài hót	chết mệt	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪔꪱꪥ ꪬꪮꪒ: lên dốc cao chết mệt