Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 174
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7254	ꪔꪮꪒ	tót	mổ	Chưa xác định	* ꪭꪰꪀ ꪼꪀ꪿ ꪼꪀ꪿ ꪔꪮꪒ ꪔꪱ: yêu gà gà mổ mắt; làm phúc mang vạ
#7258	ꪔꪮꪒ ꪘꪮꪉ	tót nòng	mưng mủ	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪔ꪿ꪮꪥ ꪘꪮꪉ: vết thương mưng mủ
#7257	ꪔꪮꪒ ꪘꪲ꪿ꪀ ꪘꪲ꪿ꪀ	tót níc níc	rỉa mồi câu	Chưa xác định	—
#7256	ꪔꪮꪒ ꪶꪉ꫁ꪀ	tót ngộc	công, thabằng mỏ	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪔꪮꪒ ꪶꪉ꫁ꪀ ꪶꪔ ꪹꪨꪙ: chân đau giần giật
#7255	ꪔꪮꪒ ꪶꪤ꪿ꪀ ꪶꪤ꪿ꪀ	tót dốc dốc	giần giậtđau	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪹꪊꪸꪚ ꪔꪮꪒ ꪶꪤ꪿ꪀ ꪶꪤ꪿ꪀ: chân đau giần giật
#7185	ꪔꪮꪙ	tòn	thiến, hoạn	Chưa xác định	ꪔꪮꪙ ꪼꪀ꪿: thiến gà
#7186	ꪔꪮꪙ	tòn	bấm	Chưa xác định	ꪔꪮꪙ ꪑꪮꪒ ꪠꪰꪀ: bấm ngọn rau
#7239	ꪔꪮꪚ	tóp	kẹpchân tay	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪮꪚ ꪄꪱ: ngồi kẹp đùi
#7240	ꪔꪮꪚ	tóp	đáp	Chưa xác định	ꪔꪮꪚ ꪹꪮꪷꪙ: đáp ơn
#7241	ꪔꪮꪚ ꪁꪫꪱꪣ	tóp koãm	trả lời, đáp lời	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪎꪳ ꪔꪮꪚ ꪁꪫꪱꪣ: có thư trả lời
#7242	ꪔꪮꪚ ꪗꪴ	tóp thũ	—	Chưa xác định	—
#7176	ꪔꪮꪣ	tòm	bâu	Chưa xác định	ꪵꪣꪉ ꪉꪺꪙ ꪔꪮꪣ: ruồi bâu
#7177	ꪔꪮꪣ	tòm	tụ tập	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪔꪮꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: người tụ tập ở sân
#7178	ꪔꪮꪣ	tòm	chụmđạn	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪔꪮꪣ: bắn chụm
#7182	ꪔꪮꪣ ꪶꪕ꪿ꪉ	tòm tông	tụ tập ngoài đồngtrâu	Chưa xác định	ꪭꪲꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪭꪙ ꪻꪢ꪿ ꪹꪋꪷ ꪁꪫꪱꪥ ꪔꪮꪣ ꪶꪕ꪿ꪉ: tục lên nhà mới lúc trâu tụ tập ngoài đồng
#7180	ꪔꪮꪣ ꪶꪠ꪿ ꪶꪠ꪿	tòm fố fố	bâu quanhruồi nhặng	Chưa xác định	ꪵꪣꪉ ꪉꪺꪙ ꪔꪮꪣ ꪶꪠ꪿ ꪶꪠ꪿: ruồi bâu quanh
#7181	ꪔꪮꪣ ꪶꪡ꫁ꪉ ꪶꪡ꫁ꪉ	tòm fộng fộng	bâu bíu	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪨꪱꪀ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪔꪮꪣ ꪶꪡ꫁ꪉ ꪶꪡ꫁ꪉ: thấy lạ trẻ bâu bíu
#7179	ꪔꪮꪣ ꪹꪭꪱ꫁	tòm hạu	xum vầyvh	Chưa xác định	ꪢꪳ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ ꪔꪮꪣ ꪹꪭꪱ꫁: muôn người sũm vầy
#6810	ꪔꪰꪀ	tắc	múc	Chưa xác định	ꪔꪰꪀ ꪙꪾ꫁: múc nước
#6811	ꪔꪰꪀ	tắc	xúc	Chưa xác định	ꪔꪰꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪱꪙ ꪻꪎ꪿ ꪼꪕ꪿: xúc gạo vào bao