Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #6896 | ꪔꪾꪚ ꪩꪳꪣ | tắp lữm | cật, quả tối | Chưa xác định | ꪔꪾꪚ ꪩꪳꪣ ꪼꪀ꪿: cật gà; quả tối gà |
| #7935 | ꪙ꫁ꪱ | nạ | cậu | Chưa xác định | — |
| #6741 | ꪕ꫁ꪱꪫ ꪚ꪿ꪱꪫ | tạo báo | cậu ấm, công tử | Chưa xác định | — |
| #2015 | ꪹꪀꪸ꪿ꪀ ꪝꪴ꪿ꪣ | kếc pum | cắc tòm, tom chát | Tính từ | ꪶꪀ꪿ꪉ ꪵꪏ ꪙꪽ ꪹꪀꪸ꪿ꪀ ꪜꪴꪣ: trống xoè kêu cắc tòm |
| #8685 | ꪜꪰꪀ | pắc | cắm | Chưa xác định | ꪜꪰꪀ ꪄꪫꪱꪀ: cắp chông |
| #5606 | ꪏꪺꪀ | suộk | cắm phập | Chưa xác định | ꪹꪮꪱ ꪣꪲꪒ ꪏꪺꪀ ꪀꪷ ꪀ꫁ꪺꪥ: lấy dao cắm phập vào cây chuối |
| #2672 | ꪶꪄꪚ | khốp | cắn | Động từ | ꪢꪱ ꪶꪄꪚ: chó chắn |
| #1262 | ꪀꪰꪒ | kắt | cắnloài gặm nhấm | Động từ | ꪘꪴ ꪀꪰꪒ ꪹꪎ꫁: chuột cắn áo |
| #2673 | ꪶꪄꪚ | khốp | cắn cấu, xâu xé | Động từ | ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: anh em xâu xé nhau |
| #4255 | ꪊꪲꪀ ꪊꪱꪉ | chík chàng | cắn xé | Chưa xác định | ꪊꪲꪀ ꪊꪱꪉ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪹꪐ꪿: cắn xé miếng thịt |
| #7253 | ꪔꪮꪒ | tót | cắn, đớp | Chưa xác định | ꪉꪴ ꪔꪮꪒ: rắn cắn |
| #8609 | ꪜꪱꪒ | pát | cắt | Chưa xác định | ꪜꪱꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪵꪚ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ: cắt đôi miếng bánh ra |
| #6909 | ꪔꪰꪒ | tắt | cắt | Chưa xác định | ꪔꪰꪒ ꪎꪱꪥ ꪒꪸ꫁ꪙ: cắt dây điện |
| #8613 | ꪜꪱꪒ ꪁꪷ | pát kõ | cắt tiết, cắt cổ | Chưa xác định | ꪜꪱꪒ ꪁꪷ ꪼꪀ꪿: cắt tiết gà |
| #6912 | ꪔꪰꪒ ꪕꪱꪉ | tắt tãng | cắt đường | Chưa xác định | ꪔꪰꪒ ꪕꪱꪉ ꪀꪱꪥ ꪵꪒꪙ ꪒꪲꪙ: cắt đường qua biên giới |
| #6913 | ꪔꪰꪒ ꪕꪱꪉ | tắt tãng | cắt đứt | Chưa xác định | ꪔꪰꪒ ꪕꪱꪉ ꪼꪜ ꪣꪱ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪽ: cắt đứt quan hệ với nhau |
| #1025 | ꪁꪱꪉ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ | kãng lếc | cằm sắt | Danh từ | * ꪁꪱꪉ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪁꪱꪉ ꪄꪱꪉ: cằm sắt cằm gang; già mồm già miệng |
| #10661 | ꪣꪮꪥ ꪣꪮꪥ | mõi mõi | cằn cặt | Chưa xác định | ꪼꪬ꫁ ꪣꪮꪥ ꪣꪮꪥ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁: khóc cằn cặt cả ngày |
| #1053 | ꪵꪁ꪿ꪉ | keng | cẳng | Danh từ | ꪹꪣ꪿ꪥ ꪵꪁ꪿ꪉ: mỏi cẳng |
| #2048 | ꪄꪱ ꪔꪰ꫁ꪉ | khà tẳng | cẳng, cẳng châncon vật | Danh từ | ꪄꪱ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪼꪀ꪿: cẳng gà |