Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 161
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8799	ꪵꪜꪀ ꪹꪙ꫁	pék nựa	có vẻ	Chưa xác định	ꪵꪜꪀ ꪹꪙ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ: có vẻ không bằng lòng
#11721	ꪵꪩ ꪹꪙ꫁	lẽ nựa	có vẻ, coi mòi	Chưa xác định	ꪵꪩ꫁ ꪹꪙ꫁ ꪡ꫁ꪱ ꪊꪲ꪿ ꪶꪠꪙ: có vẻ trời sẽ mưa; coi mòi trời sẽ mưa
#10509	ꪣꪲ ꪮꪲ꪿	mĩ í	có ý	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪮꪲ꪿ ꪹꪫꪱ꫁ ꪮ꪿ꪺꪥ: có ý nói xấu
#10506	ꪣꪲ ꪶꪒꪥ	mĩ đồi	có đôi	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪁꪴ꪿ ꪣꪲ ꪶꪒꪥ: có đôi có lứa
#3192	ꪮꪲ꪿ ꪔꪴ꪿	í tú	cóc	Chưa xác định	* ꪋꪱ ꪋꪳꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪘꪰꪉ ꪮꪲ꪿ ꪔꪴ꪿: sần sùi như da cóc
#6567	ꪔꪱꪥ ꪭ꪿ꪱ	tài ha	cóc khô	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪔꪱꪥ ꪭ꪿ꪱ ꪎꪰꪉ!: có cóc khô gì
#1287	ꪀꪒ꫁ꪱꪉ	kđảng	cóng	Tính từ	ꪘꪱꪫ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ ꪣꪳ: rét cóng tay
#9019	ꪝꪲꪙ ꪶꪝꪥ	pĩn pỗi	cóp nhặt, bòn nhặt	Chưa xác định	ꪝꪲꪙ ꪶꪝꪥ ꪹꪮꪱ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪹꪀꪱ꪿: cóp nhặt sách cũ
#9258	ꪹꪝꪷꪙ	pỡn	cót	Chưa xác định	ꪹꪝꪷꪙ ꪔꪱꪀ ꪹꪄꪱ꫁: cót phơi lúa
#4805	ꪎꪱꪒ	sát	cótdùng riêng cho người	Chưa xác định	—
#1512	ꪁꪮꪒ ꪵꪁꪒ	kọt kẹt	cót két, cọt kẹt	Tính từ	ꪎꪸꪉ ꪪꪲ꪿ꪉ ꪮꪴ꪿ ꪙꪽ ꪁꪮꪒ ꪵꪁꪒ: tiếng đưa nôi kêu cót két
#9417	ꪝꪳ꫁ꪙ	pựn	cót to	Chưa xác định	ꪭꪾ ꪝꪳ꫁ꪙ: cuộn cót to
#7246	ꪕꪮꪚ	tọp	cô	Chưa xác định	ꪕꪮꪚ ꪛꪱꪥ ꪪꪽ: cô bài văn
#113	ꪮꪱ	à	cô	đ.	ꪎꪮꪉ ꪮꪱ ꪨꪱꪙ: hai cô cháu
#7969	ꪙꪱꪉ ꪎꪱꪫ	nãng sào	cô chiêu, tiểu thư	Chưa xác định	—
#221	ꪮꪱꪫ ꪮꪱ	ào à	cô chúem rể, em gái	Danh từ	:
#127	ꪮꪱ ꪼꪏ	à sãy	cô giáobậc trên gọi	Danh từ	ꪮꪱ ꪼꪏ ꪄꪾꪚ ꪣ꪿ꪺꪙ: cô giáo hát hay
#3195	ꪮꪲ꪿ ꪼꪏ	í sãy	cô giáohọc sinh gọi	Chưa xác định	—
#3194	ꪮꪲ꪿ ꪎꪱꪫ	í sào	cô gái	Chưa xác định	—
#9772	ꪠꪲ ꪼꪝ	fì pãy	cô hồn	Chưa xác định	—