Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 156
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12798	ꪼꪬ꫁ ꪋ꫁ꪮꪉ	hảy chọng	—	Chưa xác định	—
#12800	ꪼꪬ꫁ ꪬꪮꪙ	hảy hòn	khóc lóc	Chưa xác định	—
#12801	ꪼꪬ꫁ ꪣ꪿ꪮꪥ	hảy moi	khóc nhè	Chưa xác định	—
#12802	ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ	hảy tộc	khóc than	Chưa xác định	* ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪼꪬ꫁ ꪶꪄꪣ: khóc than khóc tủi
#12799	ꪼꪬ꫁ ꪼꪒ꫁	hảy đảy	hay khóc, mau nước mắt	Chưa xác định	—
#12778	ꪻꪬ꫁	hảư	cho	Chưa xác định	* ꪻꪬ꫁ ꪀꪲꪙ ꪻꪬ꫁ ꪙꪴ꪿ꪉ: cho ăn cho mặc
#12779	ꪻꪬ꫁	hảư	cho	Chưa xác định	ꪹꪫꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪭꪴ꫁: nói cho biết
#12780	ꪻꪬ꫁	hảư	giá	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪀꪴ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪔꪷꪙ ꪵꪕ꫁ ꪥꪱꪀ: giá mà tôi không nhắc thì gay
#12781	ꪻꪬ꫁ ꪔꪱꪥ	hảư tài	cho chết	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪻꪬ꫁ ꪔꪱꪥ!: đánh cho chết!
#12782	ꪻꪬ꫁ ꪔꪱꪥ	hảư tài	thề chết, thề độc	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪔꪱꪥ ꪀꪾꪚ ꪣꪳꪉ!: thề chết với mày!
#12818	ꪬꪰꪀ ꪄꪷ꫁	hắc khỏ	bẻ cò	Chưa xác định	ꪬꪰꪀ ꪄꪷ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪮꪱꪫ ꪣꪳꪉ ꪭꪴ꫁: bẻ cò cho chú mày biết
#12819	ꪬꪰꪀ ꪄꪷ꫁ ꪣꪳ	hắc khỏ mữ	bẻ khục	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿ ꪩ꫁ꪱ ꪭꪰꪀ ꪄꪷ꫁ ꪣꪳ: ngồi rồi bẻ khục
#12820	ꪬꪰꪀ ꪩꪉꪴ꫁ꪣ	hắc lngụm	khoằmmặt mũi	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪬꪰꪀ ꪩꪉꪴ꫁ꪣ ꪵꪩ ꪭ꫁ꪱꪥ: mặt khoằm trông xấu
#12821	ꪬꪰꪀ ꪶꪎꪚ	hắc sốp	câm miệng	Chưa xác định	* ꪬꪰꪀ ꪶꪎꪚ ꪬꪰꪀ ꪜꪱꪀ: câm mồm câm miệng
#12817	ꪬꪰꪀ ꪵꪮꪫ	hắc èo	nhổ bão	Chưa xác định	ꪹꪣ꪿ꪥ ꪶꪔ ꪬꪰꪀ ꪵꪮꪫ: người mỏi nhổ bão
#12834	ꪬꪾ꪿	hắm	tiết canhgia cầm	Chưa xác định	ꪵꪔ꪿ꪉ ꪬꪾ꪿ ꪼꪀ꪿: đánh tiết canh gà
#12858	ꪬ꪿ꪽ	hắn	thái, tiện	Chưa xác định	ꪬ꪿ꪽ ꪹꪐ꪿: thái thịt
#12871	ꪬꪾꪚ	hắp	rọ	Chưa xác định	ꪎꪱꪙ ꪬꪾꪚ: đan rọ
#12872	ꪬꪾꪚ	hắp	đóng, đậy	Chưa xác định	ꪬꪾꪚ ꪔꪴ: đóng cửa
#12873	ꪬꪾꪚ	hắp	ngăn, chặn	Chưa xác định	ꪬꪾꪚ ꪙꪾ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪱ: ngăn nước vào ruộng