Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #63 | ꪀ꪿ꪱꪉ | káng | cáng | Danh từ | ꪀ꪿ꪱꪉ ꪵꪋ: cáng chè |
| #12509 | ꪫ꫁ꪮꪉ | vọng | cáng | Chưa xác định | ꪫ꫁ꪮꪉ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ ꪤꪱ: cáng đi bệnh viện |
| #8977 | ꪜꪲꪀ | pík | cánh | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪶꪔꪚ ꪜꪲꪀ: gà vỗ cánh |
| #9269 | ꪹꪜꪷꪚ | pớp | cánhcây cỏ trên mặt nước | Chưa xác định | ꪹꪜꪷꪚ ꪠꪰꪀ ꪵꪫ꪿ꪙ: cánh rau cỏ bợ |
| #2042 | ꪄꪱ | khà | cánh | Danh từ | ꪄꪱ ꪘ꫁ꪱ: cánh nỏ |
| #10263 | ꪵꪣꪉ ꪋꪾꪚ | mẽng chặp | cánh cam | Chưa xác định | — |
| #9479 | ꪠꪱ ꪔꪴ | fà tù | cánh cửara vào | Chưa xác định | — |
| #9478 | ꪠꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ | fà táng | cánh cửa sổ | Chưa xác định | — |
| #4112 | ꪋꪰ꪿ꪉ | chăng | cánh kiến | Chưa xác định | — |
| #2344 | ꪵꪄꪙ | khèn | cánh tay, tay | Danh từ | ꪵꪀꪫ꪿ꪉ ꪵꪄꪙ: vung cánh tay; vung tay |
| #10759 | ꪶꪢꪒ | mốt | cánh, bọn | Chưa xác định | ꪶꪢꪒ ꪹꪭꪱ ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪵꪭꪉ: cánh ta ai cũng khỏe |
| #5917 | ꪹꪐꪸꪙ | nhền | cáo, cầy | Chưa xác định | * ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪜ꪿ꪱ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪐꪸꪙ: lửa cháy rừng mới thấy mặt cáo; cháy nhà mới ra mặt chuột |
| #4692 | ꪏꪱꪥ | sãi | cát | Chưa xác định | ꪒꪮꪙ ꪏꪱꪥ: bãi cát |
| #1435 | ꪁ꪿ꪮꪙ | kon | cáu | Danh từ | ꪄꪲ꫁ ꪼꪁ ꪁ꪿ꪮꪙ: cáu ghét |
| #2410 | ꪄꪲ꫁ ꪼꪁ | khỉ kãy | cáu ghét | Danh từ | — |
| #9396 | ꪜꪴꪒ ꪼꪎ꫁ | pút sảy | cáu sườn, ngứa tiết | Chưa xác định | ꪜꪴꪒ ꪼꪎ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪒ꪿ꪱ ꪊꪲꪣ ꪻꪬ꫁: cáu sườn lên xạc cho một trận |
| #2386 | ꪹꪅꪸ꫁ꪙ | khện | cáu, bẩn | Danh từ | ꪁꪷ ꪹꪎ꫁ ꪹꪅꪸ꫁ꪙ ꪄꪲ꫁ ꪼꪁ: cổ áo cáu bẩn ghét |
| #5862 | ꪼꪐ | nhày | cáu, cáu kỉnh | Chưa xác định | ꪠꪲꪒ ꪻꪊ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪁꪷ꫁ ꪼꪐ: trái ý một tí cũng cáu |
| #12821 | ꪬꪰꪀ ꪶꪎꪚ | hắc sốp | câm miệng | Chưa xác định | * ꪬꪰꪀ ꪶꪎꪚ ꪬꪰꪀ ꪜꪱꪀ: câm mồm câm miệng |
| #6298 | ꪒꪸ꪿ꪉ | điếng | cân | Chưa xác định | ꪀ꫁ꪱꪙ ꪒꪸ꪿ꪉ: cán cân |