Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 154
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12777	ꪹꪭꪱ꫁ ꪶꪭꪣ	hạu hỗm	tụ tập	Chưa xác định	ꪹꪭꪱ꫁ ꪶꪭꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪠꪸꪉ ꪚ꪿ꪮꪉ: tụ tập ở sân bóng
#12810	ꪼꪭ꫁	hạy	—	Chưa xác định	—
#12811	ꪼꪭ꫁	hạy	khanthức ăn	Chưa xác định	ꪼꪭ꫁ ꪀꪲꪙ ꪁꪾ ꪢꪱꪀ: khan thức ăn thức uống
#12812	ꪼꪭ꫁	hạy	—	Chưa xác định	—
#12813	ꪼꪭ꫁ ꪋꪲ꫁ꪙ	hạy chịn	gầy yếu	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪉ ꪶꪁꪙ ꪼꪭ꫁ ꪋꪲ꫁ꪙ: vóc người gầy yếu
#12814	ꪼꪭ꫁ ꪄꪷ꪿	hạy khó	gãy, đổ	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪱ ꪬꪰꪀ: gãy cành
#12815	ꪼꪭ꫁ ꪄꪷ꪿	hạy khó	gãy	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪬꪰꪀ: mặt gãy
#12816	ꪼꪭ꫁ ꪄꪷ꪿	hạy khó	bẻ, vặn	Chưa xác định	ꪬꪰꪀ ꪖꪴ꪿: bẻ đũa
#13617	ꪬ꫁ꪱ	hả	trâmcây	Danh từ	* ꪢꪱꪀ ꪼꪭ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪪ꪿ꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ, ꪢꪱꪀ ꪬ꫁ꪱ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪒꪾ ꪙꪱ: quả si chín thì gieo mạ, quả trâm thì chín cấy lúa
#12576	ꪬ꫁ꪱ	hả	năm, lăm, nhăm	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪣꪳ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪬ꫁ꪱ ꪙꪲ꫁ꪫ: một bàn tay có năm ngón
#12577	ꪬ꫁ꪱ ꪎꪲꪚ	hả síp	năm mươi	Chưa xác định	—
#12599	ꪬ꫁ꪱꪥ	hải	—sàn phía bên cửa sổ	Chưa xác định	—
#12627	ꪬ꫁ꪱꪣ	hảm	cấm	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪬ꫁ꪱꪣ: rừng cấm
#12628	ꪬ꫁ꪱꪣ	hảm	can, ngăn, can ngăn, gàn	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪹꪎꪱ ꪕꪱꪚ ꪀꪽ: ngăn không cho chúng nó đánh nhau
#12629	ꪬ꫁ꪱꪣ	hảm	hãm	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪼꪢ꪿ ꪼꪫ꫁: hãm máy lại
#12630	ꪬ꫁ꪱꪣ	hảm	lưu,hãm, giữxã giao	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪵꪄꪀ: lưu khách
#12633	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪬꪺꪉ	hảm huồng	ngăn trở, ngăn rào	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪬꪺꪉ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: ngăn trở con cháu
#12631	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪹꪀꪷ꪿ꪣ	hảm kớm	—	Chưa xác định	—
#12632	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪹꪀꪷ꪿ꪣ	hảm kớm	cấm đoán	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪣ ꪹꪀꪷ꪿ꪣ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁ ꪣꪰꪀ ꪵꪣ꪿ꪙ: cấm đoán con cái yêu đương
#12651	ꪬ꫁ꪱꪙ	hản	nghệ	Chưa xác định	* ꪹꪨꪉ ꪹꪁꪷ꪿ ꪬ꫁ꪱꪙ: vàng như nghệ