Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 153
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5906	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ	nhẵng kỗn	còn sống	Chưa xác định	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪼꪒ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: còn sống phải làm việc
#5907	ꪑꪰꪉ ꪻꪢ꪿	nhẵng máư	hãy còn, còn nữa	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪑꪰꪉ ꪻꪢ꪿: đồ ăn hãy còn
#5909	ꪑꪰ꪿ꪉ	nhăng	gừ	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪑꪰ꪿ꪉ: chó gừ
#5910	ꪑꪰ꪿ꪉ ꪑꪰ꪿ꪉ	nhăng nhăng	gầm gừ, gừ gừ	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪑꪰ꪿ꪉ ꪑꪰ꪿ꪉ ꪊꪲ꪿ ꪶꪄꪚ ꪀꪽ: chó gầm gừ muốn cắn nhau
#5785	ꪑꪱ	nhã	đừng, chớ	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ: đừng làm thế; chớ làm thế
#5786	ꪑꪱ ꪩꪮꪙ	nhã lõn	chớ nên	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪩꪮꪙ ꪈꪲꪒ ꪵꪈꪉ: chớ nên kiêu ngạo
#5799	ꪑꪱꪀ	nhạk	nẻ	Chưa xác định	ꪒꪲꪙ ꪑꪱꪀ: đất nẻ
#5800	ꪑꪱꪀ	nhạk	sứtđồ vải	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪑꪱꪀ ꪼꪢ: áo sứt chỉ
#5801	ꪑꪱꪀ	nhạk	rạn	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪑꪱꪀ: bát rạn
#5802	ꪑꪱꪀ	nhạk	chớp	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪱ ꪑꪱꪀ: cành chớp
#5803	ꪑꪱꪀ	nhạk	tản	Chưa xác định	ꪶꪢꪒ ꪶꪁꪙ ꪑꪱꪀ ꪮꪮꪀ: đám người tản ra
#5849	ꪑꪱꪒ	nhạt	cứu nguy	Chưa xác định	ꪑꪱꪒ ꪹꪮꪱ ꪁꪫꪱꪥ ꪋꪷ꫁ ꪹꪎ ꪎꪾꪚ: cứu nguy lấy con trâu bị hổ đuổi
#5850	ꪑꪱꪒ	nhạt	dậplửa	Chưa xác định	ꪑꪱꪒ ꪼꪡ: dập lửa; tắt bếp
#5846	ꪑꪱꪚ	nhạp	—một loại dây rừng bện thừng	Chưa xác định	—
#5847	ꪑꪱꪚ ꪑꪮꪉ	nhạp nhõng	cùi	Chưa xác định	ꪑꪱꪚ ꪑꪮꪉ ꪢꪱꪀ ꪝ꫁ꪱꪫ: cùi dừa
#5848	ꪑꪱꪚ ꪑꪮꪉ	nhạp nhõng	bươm, bướp	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪄꪱꪒ ꪑꪱꪚ ꪑꪮꪉ: áo rách bươm
#5813	ꪑꪱꪣ	nhãm	mùa	Danh từ	ꪎꪮꪉ ꪹꪭꪱ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪼꪒ꫁ ꪀꪽ ꪹꪣ꪿ ꪑꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪙ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪮꪱ ꪀꪽ ꪹꪣ꪿ ꪑꪱꪣ ꪘꪱꪫ: hai ta không lấy được nhau mùa hạ sẽ lấy nhau mùa đông
#5814	ꪑꪱꪣ	nhãm	thuở, thờinghịch cảnh	Danh từ	ꪑꪱꪣ ꪹꪋꪱ꫁: thuở xưa
#5816	ꪑꪱꪣ ꪘꪱꪫ	nhãm nào	mùa lạnh	Chưa xác định	—
#5815	ꪑꪱꪣ ꪭ꫁ꪮꪙ	nhãm họn	mùa nóng, mùa nực	Chưa xác định	—