Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 153
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12657	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	sàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪭ꫁ꪱꪙ: dựng nhà sàn
#12658	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	bậcquan hệ	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪔꪾ꪿ ꪎꪴꪉ: người có bậc thấp cao; người có trên có dưới
#12659	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	hạnthời gian	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪠꪚ: hết hạn nghỉ phép
#12661	ꪭ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ	hạn khuống	hạn khuốngsàn dựng ở sân, nơi trai gái tụ tập trao duyên thời xưa	Chưa xác định	—
#12660	ꪭ꫁ꪱꪙ ꪶꪁꪙ	hạn kỗn	đẳng cấp, tầng lớp	Chưa xác định	ꪜꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪹꪀꪱ꪿ ꪣꪲ ꪨꪱꪥ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪶꪁꪙ: chế độ cũ có nhiều đẳng cấp
#12692	ꪭ꫁ꪱꪉ	hạng	bỏ dở	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪎꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: bỏ dở công việc mất rồi
#12693	ꪭ꫁ꪱꪉ	hạng	li dị	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪱꪉ ꪣꪸ: li dị vợ
#12694	ꪭ꫁ꪱꪉ ꪫꪱꪉ	hạng vãng	li hôn	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ ꪭ꫁ꪱꪉ ꪫꪱꪉ: hai bên đồng ý li hôn
#12745	ꪭ꫁ꪱꪫ	hạo	hào	Chưa xác định	ꪁ꪿ꪱ ꪬ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪫ: giá năm hào
#12746	ꪭ꫁ꪱꪫ	hạo	căng sữa	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪶꪙꪣ ꪭ꫁ꪱꪫ: vú căng sữa
#12747	ꪭ꫁ꪱꪫ ꪭꪱꪒ	hạo hạt	dở, tái	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪭ꫁ꪱꪫ ꪭꪱꪒ: quả chín dở
#12748	ꪭ꫁ꪱꪫ ꪭꪱꪒ	hạo hạt	thoi thóp, hấp hốibị thương	Chưa xác định	ꪢꪴ ꪩꪮꪉ ꪊꪾꪚ ꪓ꫁ꪱꪙ ꪒꪱꪉ ꪭ꫁ꪱꪫ ꪭꪱꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ: lợn lòi trúng đạn đang thoi thóp rồi
#12753	ꪭꪱꪚ	hạp	trộ	Chưa xác định	ꪭꪱꪚ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: trộ trẻ con
#12754	ꪭꪱꪚ ꪭ꫁ꪱ	hạp hạ	bạc nhạc	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪭꪱꪚ ꪭ꫁ꪱ: thịt bạc nhạc
#12755	ꪭꪱꪚ ꪹꪔꪸꪉ	hạp tềng	đè nén	Chưa xác định	ꪭꪱꪚ ꪹꪔꪸꪉ ꪹꪤꪸꪙ ꪼꪝ꪿: đè nén nhân dân
#12760	ꪭꪱꪒ	hạt	—	Chưa xác định	—
#12761	ꪭꪱꪒ ꪭꪱꪒ	hạt hạt	khà khà	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪭꪱꪒ ꪭꪱꪒ: cười khà khà
#12762	ꪭꪱꪒ ꪘꪱꪫ	hạt nào	chét réthoa quả	Chưa xác định	—
#12775	ꪹꪭꪱ꫁	hạu	dậu	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪹꪭꪱ꫁: giờ dậu
#12776	ꪹꪭꪱ꫁	hạu	tụ	Chưa xác định	ꪏꪴꪣ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪣꪱ ꪹꪭꪱ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: các em tụ tập ở sân