Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 144
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11722	ꪵꪩ ꪹꪙ꫁	lẽ nựa	coi bộ	Chưa xác định	ꪵꪩ ꪹꪙ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪻꪐ꪿ ꪤꪴ꪿: có bộ làm cao
#7520	ꪕꪳ	tữ	coi như	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ ꪕꪳ ꪒ꪿ꪱ ꪻꪎ꪿: nói như thế coi như chửi người ta
#5289	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	coi như	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪀꪱ꫁ ꪎꪲꪚ ꪹꪀꪱ꫁ ꪢꪽ ꪎ꪿ꪮꪙ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪮꪉ ꪭ꫁ꪮꪥ: một trăm chín mươi chín đồng coi như hai trăm
#6533	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿	tả chư	coi như, cho là	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ: coi như thế; cho là thế
#11719	ꪵꪩ ꪩꪱꪥ ꪣꪳ	lẽ lãi mữ	coi tay, xem chỉ tay: sãy bói lẽ lãi mữ: thầy bói coi tay	Chưa xác định	—
#6452	ꪒꪴ ꪉ꪿ꪱꪥ	đù ngai	coi thường, xem thường, xem khinh	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪒꪴ ꪉꪱꪥ ꪠꪴ꫁ ꪑꪲꪉ: chớ coi thường phụ nữ
#6451	ꪒꪴ ꪒꪲ	đù đì	coi trọng	Chưa xác định	—
#10414	ꪵꪣ꪿	me	consông, suối lớn	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪵꪕ: con sông đà
#9966	ꪠꪴ꫁	fủ	con	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪑꪲꪉ ꪵꪄ꪿ꪉ ꪠꪴ꫁ ꪋꪱꪥ: con gái đua với con trai
#1980	ꪵꪀ꪿ꪙ	kén	con	Danh từ	ꪵꪀ꪿ꪙ ꪔꪱ: con mắt
#7266	ꪶꪔ	tồ	con	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪎꪰꪒ: con vật
#8226	ꪙ꫁ꪮꪥ	nọi	concon non	Chưa xác định	ꪵꪣꪫ ꪙ꫁ꪮꪥ: mèo con
#8357	ꪘ꪿ꪺꪥ	nuối	conhình tròn	Chưa xác định	ꪹꪜꪀ ꪘ꪿ꪺꪥ ꪬꪮꪥ: vỏ con ốc
#7838	ꪖꪴꪒ	thút	consơi	Chưa xác định	ꪖꪴꪒ ꪼꪢ: con chỉ
#12086	ꪩꪴꪀ	lụk	con	Chưa xác định	* ꪼꪒ꫁ ꪵꪔ꫁ꪉ ꪩꪴꪀ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪻꪊ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: có nuôi con mới biết lòng cha mẹ
#10435	ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ	me nọi	con bé	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪱꪀ ꪵꪝꪀ: con bé lém lỉnh
#12095	ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ	lụk làn	con cháu	Chưa xác định	—
#8294	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪚꪰꪀ	nộc bắc	con cuốcchim cuốc	Chưa xác định	—
#12106	ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁	lụk tảu	con cái	Chưa xác định	—
#2005	ꪵꪀꪚ ꪵꪋꪙ	kép chẽn	con cái xóc đĩa	Danh từ	: