Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 142
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5182	ꪏꪲ꪿ꪫ	siu	—	Chưa xác định	—
#5083	ꪏꪲ꫁	sị	trừ	Chưa xác định	ꪏꪲ꫁ ꪎꪸ ꪹꪋꪷ ꪹꪊꪸꪚ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪥꪰ꫁ꪉ: trừ lúc ốm đau mới nghỉ
#5157	ꪏꪲ꫁ꪙ	sịn	—	Chưa xác định	—
#5158	ꪏꪲ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁	sịn lỏ	—	Chưa xác định	—
#5159	ꪏꪲ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁	sịn tẹ	—	Chưa xác định	—
#5680	ꪏꪳ	sữ	sao	Chưa xác định	ꪏꪳ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ?: sao lại không đi?
#5681	ꪏꪳ	sữ	lẽ gì, lẽ nào	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪏꪳ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ?: vì lẽ gì mà không làm?
#5682	ꪏꪳ ꪻꪒ	sữ đàư	làm sao	Chưa xác định	ꪏꪳ ꪻꪒ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: làm sao mà không lại chơi?
#5683	ꪏꪳ ꪻꪒ	sữ đàư	thể nào	Chưa xác định	ꪏꪳ ꪻꪒ ꪄ꫁ꪮꪥ ꪁꪷ꫁ ꪼꪜ: thể nào tôi cũng đi
#5724	ꪏꪳꪙ	sữn	kiahôm kia	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪏꪳꪙ: hôm kia
#5684	ꪏꪳ꪿	sư	thẳng	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪏꪳ꪿: đường thẳng
#5685	ꪏꪳ꪿	sư	thẳng thắn	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪏꪳ꪿: tính thẳng thắng
#5686	ꪏꪳ꪿	sư	ngay, ngay thẳng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪏꪳ꪿: người ngay; người ngay thẳng
#5687	ꪏꪳ꪿ ꪊꪰꪀ	sư chắc	—	Chưa xác định	—
#5688	ꪏꪳ꪿ ꪊꪰꪀ	sư chắc	thẳng thừng	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪏꪳ꪿ ꪊꪰꪀ: nói thẳng thừng
#5692	ꪏꪳ꪿ ꪙꪸꪙ ꪙꪸꪙ	sư niễn niễn	thẳng đều	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪹꪁꪷ ꪏꪳ꪿ ꪙꪸꪙ ꪙꪸꪙ: cột cờ thẳng đều
#5693	ꪏꪳ꪿ ꪠ꪿ꪽ	sư fắn	thẳng tắp	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪨꪺꪉ ꪏꪳ꪿ ꪠ꪿ꪽ: đường cái thẳng tắp
#5691	ꪏꪳ꪿ ꪨꪲ꪿ꪫ ꪨꪲ꪿ꪫ	sư líu líu	thẳng băng	Chưa xác định	ꪜꪳꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿ ꪨꪲ꪿ꪫ ꪨꪲ꪿ꪫ: tên nỏ thẳng băng
#5689	ꪏꪳ꪿ ꪹꪊꪸꪒ꪿ꪀ	sư chđếc	thẳng đuỗn	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪁꪱꪙ ꪏꪳ꪿ ꪹꪊꪸꪒ꪿ꪀ: cái đòn thẳng đuỗn
#5690	ꪏꪳ꪿ ꪹꪊꪸꪒ꪿ꪀ	sư chđếc	đứ đừ, đứ	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪹꪐꪸꪙ ꪔꪱꪥ ꪏꪳ꪿ ꪹꪊꪸꪒ꪿ꪀ: con cáo chết đứ đừ