Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 142
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4612	ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ	chứng nhẳn	chứng nhận	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪸ꫁ ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ: làm giấy chứng nhận
#11561	ꪨꪱꪚ ꪊꪳ꪿	láp chứ	chừa bỏ	Chưa xác định	ꪨꪱꪚ ꪊꪳ꪿ ꪎꪸ ꪮꪽ ꪭ꫁ꪱꪥ: chừa bỏ cái xấu
#11562	ꪨꪱꪚ ꪤꪸꪒ	láp diết	chừa hẳn	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪼꪣ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪕ꪿ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪨꪱꪚ ꪤꪸꪒ: trèo cây bị ngã một lần chừa hẳn
#11563	ꪨꪱꪚ ꪜꪲ꫁ꪙ	láp pỉn	chừa mặt	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪨꪱꪚ ꪜꪲ꫁ꪙ: xấu tính ai cũng chừa mặt
#11560	ꪨꪱꪚ	láp	chừa, cạch	Chưa xác định	ꪨꪱꪚ ꪭ꫁ꪽ ꪹꪖꪱ꫁: chừa đến già; cạch đến già
#12047	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ	lớng	chừng	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪉ ꪹꪨꪷ꪿ꪉ ꪙ꫁ꪽ ꪁꪷ꫁ ꪝꪷ: ăn chừng ấy cũng đủ
#5833	ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ	nhẽng khão	chừng	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ: ăn uống có chừng
#1097	ꪀꪱꪒ	kát	chừng mực	Danh từ	ꪶꪤ꪿ꪉ ꪊ꪿ꪱꪥ ꪣꪲ ꪀꪱꪒ: chi tiêu có chừng mực
#5834	ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ	nhẽng khão	chừng nào	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ ꪶꪖꪥ: ngồi chơi đến chừng nào thôi
#11046	ꪤ꪿ꪱꪫ ꪻꪒ	dáo đàư	chừng nào	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪱ ꪭꪮꪒ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪻꪒ: đợi đến chừng nào
#7406	ꪹꪔꪷ꪿ꪀ	tớc	chừng, chừng mực	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪣꪲ ꪹꪔꪷ꪿ꪀ: ăn uống có chừng; ăn uống có chừng mực
#10244	ꪣꪱꪙ ꪼꪎ꪿	mãn sáy	chửacá, ếch, nhái	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪣꪱꪙ ꪼꪎ꪿: cá chửa
#10243	ꪣꪱꪙ ꪕꪱꪉ	mãn tãng	chửa hoang, hoang thai	Chưa xác định	—
#10242	ꪣꪱꪙ ꪁꪫꪱꪥ	mãn kõai	chửa trâu	Chưa xác định	—
#10238	ꪣꪱꪙ	mãn	chửa, mang	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪻꪐ꪿ ꪹꪁꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪣꪱꪙ: bụng to như bà chửa
#10251	ꪢꪱꪉ	màng	chửi	Chưa xác định	ꪢꪱꪉ ꪹꪎꪱ꪿ ꪹꪏꪉ ꪶꪔ ꪢꪴ: chửi người ta như con lợn
#6063	ꪒ꪿ꪱ	đá	chửi	Chưa xác định	ꪒ꪿ꪱ ꪀꪽ: chửi nhau
#6067	ꪒ꪿ꪱ ꪕꪷ	đá tõ	chửi rủa, quở mắng	Chưa xác định	ꪒ꪿ꪱ ꪕꪷ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: chửi rủa con cái
#1549	ꪶꪀꪣ	kồm	chửng, trọn	Động từ	ꪀꪳꪙ ꪶꪀꪣ ꪘ꪿꪿ꪺꪥ ꪢꪱꪀ ꪨꪮꪒ: nuốt chửng quả nhót
#5667	ꪎꪳ	sừ	chữ	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪎꪳ: con chữ