Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 136
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4291	ꪋꪲ꫁ꪫ ꪹꪮꪷꪙ	chịu ờn	chịu ơn	Chưa xác định	ꪋꪲ꫁ꪫ ꪹꪮꪷꪙ ꪜꪰꪉ ꪹꪮꪷꪙ: chịu ơn trả ơn
#6721	ꪵꪕꪉ	tẽng	chọc	Chưa xác định	ꪵꪕꪉ ꪁꪷ ꪢꪴ: chọc tiết lợn
#4879	ꪎꪰꪀ	sắc	chọc	Chưa xác định	ꪘꪱꪣ ꪎꪰꪀ ꪣꪳ: gai cọc vào tay
#7502	ꪕꪴ꫁ꪉ	tụng	chọc	Chưa xác định	ꪕꪴ꫁ꪉ ꪢꪱꪀ ꪀꪸ꫁ꪉ: chọc quả cam
#12397	ꪫꪰꪀ ꪎꪱꪫ	vặc sào	chọc sànđánh thức con gái	Chưa xác định	—
#1201	ꪁꪾ꫁ ꪡ꫁ꪱ	kặm fạ	chọc trời	Tính từ	ꪹꪭꪙ ꪎꪴꪉ ꪁꪾ꫁ ꪡ꫁ꪱ: nhà cao chọc trời
#10443	ꪵꪢ꫁ꪙ	mẻn	chọc, chòi	Chưa xác định	ꪵꪢ꫁ꪙ ꪢꪱꪀ ꪣ꪿ꪺꪉ: chọc quả xoài; chòi quả xoài
#7117	ꪔꪷ꪿	tó	chọi, địch	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪔꪷ꪿ ꪀꪽ: gà chọi nhau
#4371	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪹꪩꪀ	chọn lượk	chọn lọc	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪹꪩꪀ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: chọn lọc từng người
#6450	ꪒꪴ ꪣꪳ꫁	đù mự	chọn ngày, xem ngày	Chưa xác định	ꪒꪴ ꪣꪳ꫁ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ: chọn ngày dựng nhà
#12214	ꪹꪩꪀ	lượk	chọn, lựa	Chưa xác định	ꪹꪩꪀ ꪮꪽ ꪒꪲ: chọn cái tốt
#4345	ꪊꪮꪣ ꪊꪲꪒ	chòm chít	chỏm núi cao	Chưa xác định	—
#10734	ꪶꪣꪣ	mỗm	chỏm, bờm	Chưa xác định	ꪶꪣꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪬꪺ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: chỏm ở đầu trẻ
#4459	ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ	chộp dắc	chốc lát, khoảnh khắc	Chưa xác định	ꪶꪋꪚ ꪤꪰꪀ ꪭꪮꪒ ꪹꪭꪙ: chốc lát đến nhà
#4457	ꪶꪋꪚ	chộp	chốc, lát	Chưa xác định	ꪶꪋꪚ ꪙꪳ꪿ꪉ: một chốc; một lát
#7696	ꪖꪸꪉ	thiềng	chối	Chưa xác định	* ꪖꪸꪉ ꪵꪕ꫁ ꪖꪸꪉ ꪹꪠ꪿ꪉ: chối bay chối biến
#11658	ꪩꪾ꫁ ꪹꪨ	lặm lừa	chối từ	Chưa xác định	ꪚ꪿ꪮꪙ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪕꪷ꪿ ꪻꪒ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪩꪾ꫁ ꪹꪨ: chỗ anh em bao nhiêu cũng không chối từ
#7993	ꪹꪙꪱ	nãu	chốnvh	Chưa xác định	ꪹꪙꪱ ꪹꪠꪉ ꪼꪀ: chốn phương xa
#8479	ꪝꪱꪥ ꪣ꪿ꪱꪉ	pãi mang	chốnvh	Chưa xác định	ꪝꪱꪥ ꪣ꪿ꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪼꪀ: chốn mường xa
#7027	ꪕꪲ꪿	ti	chốn	Chưa xác định	* ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪭꪮꪒ ꪕꪲ꪿: đến nơi đến chốn