Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 132
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6558	ꪔꪱꪥ ꪀꪮꪉ	tài kòng	chết cả đống	Chưa xác định	ꪊꪴꪒ ꪶꪣꪒ ꪔꪱꪥ ꪀꪮꪉ: đốt kiến chết cả đống
#6556	ꪔꪱꪥ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ	tài kđảng	chết cứng	Chưa xác định	ꪘꪴ ꪔꪱꪥ ꪀꪒ꫁ꪱꪉ ꪵꪔ꪿ ꪻꪒ: chuột chết cứng từ đời nào
#6590	ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ	tài thóng	chết cứngchết nửa	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪩꪳꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪸ ꪵꪕ꫁ ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ: lúa bị ngập nước thì chết cứng
#6566	ꪔꪱꪥ ꪭ꪿ꪱ	tài ha	chết dịch	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪔꪱꪥ ꪭ꪿ꪱ ꪹꪢꪸꪒ: gà (bị) chết dịch hết
#3133	ꪵꪮꪫ ꪬꪰꪀ	èo hắc	chết dở	Chưa xác định	ꪼꪢ꫁ ꪹꪭꪙ ꪵꪮꪫ ꪬꪰꪀ: cháy nhà chết dở
#6560	ꪔꪱꪥ ꪁꪳꪙ	tài kữn	chết giả	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪙ꫁ꪽ ꪢ꪿ꪽ ꪢ꪿ꪽ ꪔꪱꪥ ꪁꪳꪙ: cụ ấy thi thoảng chết giả
#6592	ꪔꪱꪥ ꪕꪸꪒ	tài tiệt	chết mê	Chưa xác định	ꪣꪰꪀ ꪀꪽ ꪔꪱꪥ ꪕꪸꪒ: yêu nhau chết mê
#6571	ꪔꪱꪥ ꪬꪮꪒ	tài hót	chết mệt	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪔꪱꪥ ꪬꪮꪒ: lên dốc cao chết mệt
#6563	ꪔꪱꪥ ꪒꪰ꫁ꪉ	tài đẳng	chết ngấtsợ	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ ꪔꪱꪥ ꪒꪰ꫁ꪉ: sợ quá chết ngất
#6585	ꪔꪱꪥ ꪜ꫁ꪱꪙ	tài pản	chết như rạ	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪔꪱꪥ ꪜ꫁ꪱꪙ ꪼꪜ: giặc chết như dạ
#6557	ꪔꪱꪥ ꪹꪋꪱ꫁	tài chạu	chết non, mất sớmngười	Chưa xác định	—
#6591	ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪁꪲꪉ	tài thóng kĩng	chết nửa người	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪄ꪿ꪱꪫ ꪹꪭꪙ ꪹꪊꪱ꫁ ꪼꪢ꫁ ꪔꪱꪥ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪁꪲꪉ: chết nửa người khi nghe tin nhà mình bị cháy
#6582	ꪔꪱꪥ ꪮꪫꪱꪙ	tài aoàn	chết oan	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪒꪲ ꪔꪱꪥ ꪮꪫꪱꪙ: người tốt chết oan
#3623	ꪉꪱꪥ ꪵꪭ꪿ꪫ	ngãi heo	chết rấpmắng súc vật	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪉꪱꪥ ꪵꪭ꪿ꪫ!: con chết rấp!
#6575	ꪔꪱꪥ ꪵꪩ꫁ꪫ	tài lẹo	chết rồi	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪵꪩ꫁ꪫ! ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪹꪭꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ: chết rồi! cháy nhà rồi
#6586	ꪔꪱꪥ ꪵꪠ꫁ꪫ	tài fẻo	chết sạch	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪭ꪿ꪱ ꪔꪱꪥ ꪵꪠ꫁ꪫ: gà bị dịch chết sạch
#6569	ꪔꪱꪥ ꪵꪭꪉ	tài hẽng	chết sống, sống chết	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪵꪭꪉ ꪣꪲ ꪀꪽ: sống chết có nhau
#6553	ꪔꪱꪥ ꪚꪱꪚ	tài báp	chết thảm thương	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁ ꪔꪱꪥ ꪚꪱꪚ: bị ngã cây chết thảm thương
#6576	ꪔꪱꪥ ꪨꪷ	tài lò	chết thật, chết chửa	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪨꪷ! ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪩꪷꪚ ꪎꪰ꪿ꪉ ꪩꪴꪀ: chết thật! không kịp dặn con
#6564	ꪔꪱꪥ ꪒꪾꪚ	tài đắp	chết tiệt	Chưa xác định	* ꪔꪱꪥ ꪒꪾꪚ ꪔꪱꪥ ꪝꪱꪥ: chết tử chết tiệt