Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 131
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12662	ꪬꪱꪉ	hàng	đuôi	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪵꪀꪫ꪿ꪉ ꪬꪱꪉ: chó vẫy đuôi
#12663	ꪬꪱꪉ	hàng	tà	Chưa xác định	ꪬꪱꪉ ꪹꪎ꫁: tà áo
#12665	ꪬꪱꪉ ꪬꪲꪚ	hàng híp	cụp đuôi	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪬꪱꪉ ꪬꪲꪚ ꪵꪩ꪿ꪙ: chó cụp đuôi chạy
#12664	ꪬꪱꪉ ꪭꪲ	hàng hĩ	bốc phét	Chưa xác định	ꪬꪱꪉ ꪭꪲ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪀ꪿ꪱ ꪻꪒ: bốc phét thôi không có đâu
#12646	ꪬꪱꪉ ꪵꪣ꫁ꪉ	hàng mẹng	dũng mãnh	Chưa xác định	ꪬꪱꪙ ꪵꪣ꫁ꪉ ꪀꪺꪉ ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ: dũng mãnh trong chiến đấu
#12666	ꪬꪱꪉ ꪔꪱ	hàng tà	đuôi nheo	Chưa xác định	—
#12667	ꪬꪱꪉ ꪔꪷ꪿ ꪵꪙꪒ	hàng tó nẹt	tóc đuôi dế	Chưa xác định	—
#12713	ꪬꪱꪫ	hào	ngáp	Chưa xác định	ꪏꪺꪥ ꪙꪮꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱꪫ: buồn ngủ ngồi ngáp
#12714	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	treo mõm, treo mỏ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ: không làm thì treo mõm
#12715	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	vêu mồm, trơ mắtbất lực, chán nản	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ ꪤꪴ꪿: mất sách ngồi trơ mắt
#12720	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	treo mõm, treo mỏ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ: không làm thì treo mõm
#12721	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	vêu mồm, trơ mắtbất lực, chán nản	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ ꪤꪴ꪿: mất sách ngồi trơ mắt
#12763	ꪹꪬꪱ	hàu	chấy	Chưa xác định	* ꪹꪊꪱ꫁ ꪬꪱꪀ ꪬꪱ ꪹꪬꪱ ꪻꪎ꪿ ꪬꪺ ꪹꪊꪱ꫁: mình khắc kiếm chấy vào đầu mình; mang vạ vào thân
#12764	ꪹꪬꪱ	hàu	rù	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪹꪬꪱ: gà rù
#12765	ꪹꪬꪱ	hàu	ủ rũ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪬꪱ: người ủ rũ
#12784	ꪼꪬ	hày	chõ	Chưa xác định	ꪼꪬ ꪘꪳ꫁ꪉ ꪹꪄꪱ꫁: chõ đồ xôi
#12785	ꪼꪬ	hày	chum	Chưa xác định	ꪎꪴꪣ ꪼꪬ: nung chum
#12786	ꪼꪬ ꪚꪰꪀ	hày bắc	chum nhỏ	Chưa xác định	—
#12787	ꪼꪬ ꪬꪱꪣ	hày hàm	chum to, kiệu	Chưa xác định	—
#12788	ꪼꪬ ꪩꪱꪙ	hày lãn	chõ tre	Chưa xác định	—