Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 128
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5098	ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ	sìa nhả	làm cỏ	Chưa xác định	* ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ ꪤꪱ ꪄꪴ꪿ꪙ: làm cỏ bỏ phân
#5090	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	tiếc rẻ	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪀꪴꪚ ꪄꪱꪒ ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪉ: cái nón rách tiếc rẻ làm gì!
#5091	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	luyến tiếc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪏꪲ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ: luyến tiếc thời trẻ trung
#5092	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	khao khát	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪼꪜ ꪤꪱꪣ ꪬꪱ ꪶꪙ꫁ꪥ: khao khát đi thăm hà nội
#5097	ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ	sìa nả	—	Chưa xác định	—
#5096	ꪎꪸ ꪣꪺ	sìa mũa	—	Chưa xác định	—
#5094	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ	sìa lạ	phí, hoài	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ ꪹꪋ꪿ꪉ: phí của; hoài của
#5095	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ	sìa lạ	uổng	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ ꪵꪭꪉ: uổng công
#5093	ꪎꪸ ꪵꪭꪉ	sìa hẽng	phí sức	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪸ ꪵꪭꪉ: làm phí sức
#5102	ꪎꪸꪀ	siếk	tị, nạnh	Chưa xác định	ꪎꪸꪀ ꪀꪽ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪁꪫꪸꪙ: tị nhau chức quyền
#5110	ꪎꪸꪉ	siềng	tiếng	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪶꪀ꪿ꪉ: tiếng trống
#5111	ꪎꪸꪉ	siềng	giọng, thanh, thanh điệu	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ: giọng hát
#5113	ꪎꪸꪉ ꪁꪷ	siềng kõ	giọng, thanh âm	Chưa xác định	ꪄꪾꪚ ꪎꪸꪉ ꪁꪷ ꪣ꪿ꪺꪙ: hát giọng rất hay
#5121	ꪎꪸꪉ ꪔ꫁ꪮꪉ	siềng tỏng	tiếng vang, tiếng dội	Chưa xác định	—
#5120	ꪎꪸꪉ ꪙꪽ	siềng nẵn	tiếng động	Chưa xác định	—
#5116	ꪎꪸꪉ ꪬꪽ	siềng hằn	giòn tiếng	Chưa xác định	ꪼꪙ ꪘ꪿ꪽ ꪎꪸꪉ ꪬꪽ: cái xa kêu giòn tiếng
#5117	ꪎꪸꪉ ꪬꪽ	siềng hằn	giọng rắn rỏi	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪉ ꪬꪽ: uống rượu vào nói giọng rắn rỏi
#5118	ꪎꪸꪉ ꪭ꫁ꪮꪉ	siềng họng	tiếng kêucon vật	Chưa xác định	—
#5119	ꪎꪸꪉ ꪵꪄꪀ	siềng khék	tiếng gọi, tiếng kêungười	Chưa xác định	—
#5112	ꪎꪸꪉ ꪶꪋ꫁ꪉ	siềng chộng	giọng ồm ồm, giọng trung	Chưa xác định	—