Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 128
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8727	ꪝ꫁ꪽ ꪬꪴꪀ	pặn húk	chầu vảitrên khung cửi	Chưa xác định	—
#7956	ꪙꪱꪙ	nãn	chầy	Chưa xác định	ꪙꪱꪙ ꪁꪷ꫁ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪀꪲ꫁ ꪜꪲ ꪶꪗ꪿ꪥ: chầy cũng khoảng vài năm thôi
#1013	ꪀ꪿ꪱꪉ ꪀ꫁ꪱ	káng kả	chẫu chàng, chẫu chuộc	Danh từ	:
#3452	ꪶꪮꪒ	ốt	chậm	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪶꪮꪒ: đi chậm
#3456	ꪶꪮꪒ ꪈꪫꪱꪒ	ốt ngoát	chậm chạp, rề rà	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪶꪮꪒ ꪈꪫꪱꪒ: ăn nói chậm chạp; ăn nói rề rà
#4480	ꪹꪋꪷ꫁ꪣ	chợm	chậm, trễ	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ꫁ꪣ ꪹꪋꪷ: chậm giờ; trễ giờ
#10717	ꪣꪮꪒ ꪭꪴ꪿ꪉ	mọt hung	chập chờn	Chưa xác định	ꪵꪎꪉ ꪼꪡ ꪣꪮꪒ ꪭꪴ꪿ꪉ: ánh lửa chập chờn
#1085	ꪁꪱꪚ ꪁꪱ	kạp kã	chập chờn, lơ mơ, mơ màng	Tính từ	ꪒꪺ ꪙꪮꪙ ꪁꪱꪚ ꪁꪱ: giấc ngủ chập chờn
#5377	ꪶꪏ꫁ꪀ ꪹꪏꪸ꫁ꪀ	sộc sệc	chập chững	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪑ꪿ꪱꪉ ꪶꪏ꫁ꪀ ꪹꪏꪸ꫁ꪀ: biết đi chập chững
#4117	ꪊꪾꪚ	chắp	chập, ráp, chắp	Chưa xác định	ꪊꪾꪚ ꪎꪮꪉ ꪜꪸ꪿ꪉ ꪵꪜ꫁ꪙ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪽ ꪙꪳ꪿ꪉ: chập hai tấn ván làm một
#1253	ꪁꪾꪚ	kặp	chật	Tính từ	ꫛ ꪁꪾꪚ ꪹꪭꪙ: người chật nhà
#1258	ꪁꪾꪚ ꪭꪰꪒ	kặp hặt	chật bó	Tính từ	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪁꪾꪚ ꪭꪰꪒ: mặc áo chật bó
#1257	ꪁꪾꪚ ꪁꪴꪉ	kặp kũng	chật chội	Tính từ	ꪚ꪿ꪮꪙ ꪤꪴ꪿ ꪁꪾꪚ ꪁꪴꪉ: chỗ ở chật chội
#1260	ꪁꪾꪚ ꪮꪨꪳꪒ	kặp ưlứt	chật cứng	Tính từ	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪁꪾꪚ ꪮꪨꪳꪒ: quần mặc chật cứng
#1259	ꪁꪾꪚ ꪵꪁꪚ	kặp kẹp	chật hẹp	Tính từ	ꪶꪠ꪿ ꪕꪱꪥ ꪁꪾꪚ ꪵꪁꪚ: phố xá chật hẹp
#1261	ꪁꪾꪚ ꪎꪸꪚ	kặp siếp	chật ních	Tính từ	ꫛ ꪙꪰ꪿꪿ꪉ ꪁꪾꪚ ꪎꪸꪚ: người ngồi chật ních
#2253	ꪅꪰꪀ	khặc	chắc	Danh từ	ꪅꪰꪀ ꪼꪒ꫁: chắc được
#12846	ꪬꪽ	hằn	chắc	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪬꪽ: chắc thịt
#10360	ꪢ꫁ꪽ	mẳn	chắc	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪢ꫁ꪽ: buộc cho chắc
#10219	ꪣꪱꪀ	mạk	chắchạt	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪣꪱꪀ: lúa chắc hạt