Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 124
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5657	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿	sút ti	tận cùng	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ ꪕꪱꪉ ꪵꪎ: tận cùng đường cái
#5658	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿	sút ti	hết đất	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ ꪬꪱ ꪀꪲꪙ: hết đất kiếm ăn
#5659	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿	sút ti	tuyệt, tuyệt vời	Chưa xác định	ꪵꪋꪚ ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿: ngon tuyệt; ngon tuyệt vời
#5660	ꪎꪴꪒ ꪕꪴꪙ	sút tũn	bờ bến	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪎꪴꪒ ꪕꪴꪙ: vô bờ bến
#5654	ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ	sút pít	từ đầu chí cuối	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪗ꫁ꪺꪀ ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ: học thuộc từ đầu chí cuối
#5655	ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ	sút pít	cụn	Chưa xác định	ꪹꪓꪷꪥ ꪎꪴꪒ ꪜꪲꪒ: đời cụn
#5653	ꪎꪴꪒ ꪠꪷ꪿	sút fó	tận cùngkhông gian	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪠꪷ꪿ ꪩꪱꪥ ꪔꪱ: tận cùng tầm mắt
#5648	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	quá chừng, ghê	Chưa xác định	ꪵꪭꪉ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: khoẻ quá chừng
#5649	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	ngất trời, ngất	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: núi cao ngất trời
#5650	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	nhất hạng	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪱꪙ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: lười nhất hạng
#5651	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	phải biết, ra phết	Chưa xác định	ꪵꪋꪚ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ: ngon phải biết; ngon ra phết
#5652	ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ	sút fạ	cùng trời	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪎꪴꪒ ꪡ꫁ꪱ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ: đi cùng trời cũng không thấy
#5647	ꪎꪴꪒ ꪣꪷ꪿	sút mo	—	Chưa xác định	—
#5641	ꪎꪴꪒ ꪤꪸꪒ	sút diết	đủ chiều dàinằm	Chưa xác định	ꪹꪥꪉ ꪙꪮꪙ ꪥꪸꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪎꪴꪒ ꪤꪸꪒ ꪠꪴ꫁ ꪻꪐ꪿: giường nằm không đủ chiều dài người lớn
#5646	ꪎꪴꪒ ꪩꪺꪉ	sút luỗng	hết nước	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪩꪺꪉ ꪈꪾ꪿: nghĩ hết nước
#5643	ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ	sút huột	từ gốc đến ngọn	Chưa xác định	ꪔꪰꪒ ꪼꪣ꫁ ꪹꪮꪱ ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ: chặt cây lấy từ gốc đến ngọn
#5644	ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ	sút huột	tận cùng	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪻꪬ꫁ ꪎꪴꪒ ꪭꪺꪒ: leo núi đến tận cùng
#5645	ꪎꪴꪒ ꪵꪨꪣ	sút lèm	—	Chưa xác định	—
#5642	ꪎꪴꪒ ꪹꪓꪷꪥ	sút đỡi	—	Chưa xác định	—
#5583	ꪎꪴꪙ	sùn	pha	Chưa xác định	ꪎꪴꪙ ꪙꪾ꫁: pha nước