Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 122
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5770	ꪎꪳꪚ ꪎ꫁ꪮꪙ	sứp sỏn	chắp nốihôn nhân	Chưa xác định	* ꪠꪺ ꪣꪸ ꪎꪳꪚ ꪎ꫁ꪮꪙ: vợ chồng chắp nối; rổ rá cạp lại
#5762	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ	sứp tàm	nối tiếp	Chưa xác định	ꪨꪱꪥ ꪜꪱꪉ ꪶꪁꪙ ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ ꪀꪽ: nhiều thế hệ nối tiếp nhau
#5763	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ	sứp tàm	kế tục	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪱꪣ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: kế tục ông cha đánh giặc
#5765	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿	sứp tó	chắp nối	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ: chắp nối thành câu chuyện
#5766	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿	sứp tó	chắp vá	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪝꪱꪙ ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿: mặt bàn chắp vá
#5767	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿	sứp tó	kế tiếp	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪔꪷ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪀ꪿ꪮꪙ ꪙ꫁ꪽ: kế tiếp công việc trước đây
#5760	ꪎꪳꪚ ꪙꪾ	sứp nẵm	noi gót	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪙꪾ ꪶꪁꪙ ꪼꪜ ꪀ꪿ꪮꪙ: noi gót người đi trước
#5758	ꪎꪳꪚ ꪬꪱꪉ	sứp hàng	—	Chưa xác định	—
#5759	ꪎꪳꪚ ꪭꪮꪒ	sứp họt	tiếp đến, kế đến	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪭꪮꪒ ꪵꪮꪚ ꪄꪾꪚ: tiếp đến học hát
#5761	ꪎꪳꪚ ꪹꪉꪸ	sứp ngễ	kế nghiệp, nối nghiệp	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪹꪉꪸ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: kế nghiệp cha ông
#5764	ꪎꪳꪚ ꪹꪕꪸꪙ	sứp tễn	kế vị	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪎꪳꪚ ꪹꪕꪸꪙ ꪜꪺ: người kế vị vua
#5674	ꪎꪳ꪿	sứ	cái, náichưa chửa đẻ	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪎꪳ꪿: trâu nái; trâu cái
#5675	ꪎꪳ꪿	sứ	nài, nài nỉ, nằn nỉ, năn nỉ	Chưa xác định	ꪎꪳ꪿ ꪨꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪻꪬ꫁: nài mãi mới cho
#5676	ꪎꪳ꪿	sứ	vòi, vòi vĩnh	Chưa xác định	ꪎꪳ꪿ ꪀꪲꪙ: vòi ăn
#5677	ꪎꪳ꪿ ꪩ꪿ꪱꪣ	sứ lam	mai mối, mối lái	Chưa xác định	ꪹꪑꪷ ꪎꪳ꪿ ꪩ꪿ꪱꪣ ꪼꪜ ꪖꪱꪣ ꪣꪸ ꪋ꪿ꪮꪥ: nhờ mai mối đi hỏi vợ giúp
#5722	ꪎꪳ꪿ꪀ	sức	sức	Chưa xác định	ꪀꪫꪱꪙ ꪎꪳ꪿ꪀ ꪹꪮꪱ ꪉꪺ ꪁꪫꪱꪥ: quan sức lấy trâu bò
#5678	ꪎꪳ꫁	sử	xử	Chưa xác định	ꪎꪳ꫁ ꪶꪕ꫁ꪥ: xử tội
#5679	ꪎꪳ꫁ ꪮ꪿ꪱꪙ	sử án	xử án	Chưa xác định	—
#5505	ꪎꪴ	sù	xu	Chưa xác định	ꪹꪉꪷꪙ ꪎꪴ: tiền xu
#5506	ꪎꪴ	sù	thu	Chưa xác định	ꪣꪺ ꪎꪴ: mùa thu