Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 120
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9967	ꪠꪴ꫁ ꪚ꪿ꪱꪫ	fủ báo	con trai, trai tân	Chưa xác định	—
#9968	ꪠꪴ꫁ ꪋꪱꪥ	fủ chãi	con trai, đàn ông, nam giới	Chưa xác định	—
#9972	ꪠꪴ꫁ ꪻꪠ	fủ fàư	—	Chưa xác định	—
#9970	ꪠꪴ꫁ ꪼꪭ꫁	fủ hạy	kẻ khó	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪻꪊ ꪮꪲ꪿ꪙ ꪒꪴ ꪠꪴ꫁ ꪼꪭ꫁: có lòng thương kẻ khó
#9969	ꪠꪴ꫁ ꪶꪁꪙ	fủ kỗn	con người	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪶꪁꪙ ꪼꪒ꫁ ꪈꪾ꪿: con người phải nghĩ
#9971	ꪠꪴ꫁ ꪑꪲꪉ	fủ nhĩng	con gái, đàn bà, phụ nữ, nữ giới	Chưa xác định	—
#9973	ꪠꪴ꫁ ꪎꪱꪫ	fủ sào	con gái, gái tân	Chưa xác định	—
#10030	ꪹꪠ꪿	fứa	dôi, dư	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪠ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪡꪮꪉ ꪣꪲ ꪵꪄꪀ: làm cơm dôi dư ra để phòng có khách
#10031	ꪹꪠ꪿	fứa	tràn	Chưa xác định	ꪮꪲ꫁ꪙ ꪹꪠ꪿: chơi tràn
#10036	ꪠꪳ꪿ꪙ	fứn	lát, nhát	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪹꪠꪷ꫁ ꪣꪲ ꪀꪲ꫁ ꪠꪳ꪿ꪙ ꪹꪐ꪿: bát phở có vài lát thịt
#10037	ꪠꪳ꪿ꪙ	fứn	xắt	Chưa xác định	ꪠꪳ꪿ꪙ ꪹꪐ꪿ ꪮꪮꪀ ꪹꪔ ꪁꪾ: xắt thịt ra từng miếng
#10064	ꪠꪳꪒ	fứt	bếtsợi mảnh	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪠꪳꪒ ꪎꪱꪉ ꪥꪱꪀ: tóc bết khó chải
#10065	ꪠꪳꪒ	fứt	rít	Chưa xác định	ꪵꪎ ꪀꪫꪱꪉ ꪖꪲꪚ ꪠꪳꪒ: xe đạp đạp rít
#10066	ꪠꪳꪒ	fứt	—	Chưa xác định	—
#10026	ꪹꪠ	fừa	tết	Chưa xác định	ꪹꪠ ꪶꪠꪣ: tết tóc
#10027	ꪹꪠ	fừa	quấn	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪹꪠ ꪀꪽ ꪤꪴ꪿: nằm quấn vào nhau
#10028	ꪹꪠ	fừa	bá, khoác	Chưa xác định	* ꪹꪠ ꪚ꪿ꪱ ꪹꪠ ꪁꪷ: bá vai bá cổ
#10029	ꪹꪠ ꪠ꫁ꪽ	fừa fẳn	quấn quýt	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪠ ꪠ꫁ꪽ ꪀꪽ: hai người quấn quýt nhau
#10035	ꪠꪳꪙ	fừn	tấm, manh, cái, chiếcquần áo, vải vóc	Chưa xác định	* ꪠꪳꪙ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪠꪳꪙ ꪹꪎ꫁: tấm áo manh quần
#10032	ꪹꪠ꫁	fửa	váng, màng	Chưa xác định	ꪹꪠ꫁ ꪝꪲ: váng mỡ