Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 117
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9909	ꪶꪠꪙ ꪶꪩꪣ	fồn lỗm	bão nước	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪣꪰꪀ ꪹꪭꪙ ꪬꪰꪀ: bão nước dễ đổ nhà
#9910	ꪶꪠꪙ ꪢꪱꪀ ꪹꪬꪸꪚ	fồn mák hếp	mưa đá	Chưa xác định	—
#9911	ꪶꪠꪙ ꪢꪱꪀ ꪹꪬꪸꪚ ꪶꪔ꪿ꪀ	fồn mák hếp tốc	—	Chưa xác định	—
#9912	ꪶꪠꪉ	fồng	bay	Chưa xác định	ꪄꪴ꪿ꪙ ꪶꪠꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪱ: bụi bay vào mắt
#9913	ꪶꪠꪉ ꪶꪠꪉ	fồng fồng	loạn xạ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪶꪠꪉ ꪶꪠꪉ: người chạy loạn xạ
#9914	ꪶꪠ꫁ꪉ	fổng	vùng	Chưa xác định	ꪶꪠ꫁ꪉ ꪎꪴꪉ: vùng cao
#9915	ꪶꪠ꫁ꪉ ꪶꪩ	fổng lỗ	khu vực	Chưa xác định	ꪶꪠ꫁ꪉ ꪶꪩ ꪜꪴꪀ ꪹꪠꪀ ꪀꪷ ꪀꪲꪙ ꪢꪱꪀ: khu vực trồng cây ăn quả
#9916	ꪶꪡꪉ	fỗng	—	Chưa xác định	—
#9918	ꪶꪡꪉ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ	fỗng kìn lếc	nam châm	Chưa xác định	—
#9917	ꪶꪡꪉ ꪒꪲꪚ	fỗng đíp	háu đói	Chưa xác định	ꪶꪡꪉ ꪒꪲꪚ ꪹꪬꪸꪙ ꪊꪲ꪿ ꪀꪲꪙ ꪼꪈ: háu đói thấy muốn ăn ngay
#9892	ꪶꪡ꫁ꪀ	fộc	ung, nhọt bọc	Chưa xác định	—
#9894	ꪶꪡ꫁ꪀ ꪠꪲ	fộc fì	ung độc, ung nhọt	Chưa xác định	—
#9893	ꪶꪡ꫁ꪀ ꪢꪱꪀ ꪐ꫁ꪱ	fộc mák nhả	nhau, rau	Chưa xác định	—
#9895	ꪶꪡꪀ ꪹꪡꪸꪀ	fộk fệk	òm ọp	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪉ ꪙꪾ꫁ ꪼꪜ ꪶꪡꪀ ꪹꪡꪸꪀ: lội nước òm ọp
#9919	ꪶꪡꪚ	fộp	cháy bùng	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪶꪡꪚ ꪄꪳ꫁ꪙ: lửa cháy bùng lên
#9920	ꪶꪡꪚ ꪶꪡꪚ	fộp fộp	loạt xoạt	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪎꪲ꫁ꪙ ꪼꪜ ꪙꪽ ꪶꪡꪚ ꪶꪡꪚ: mặc váy đi kêu loạt xoạt
#9921	ꪶꪡꪚ ꪶꪡꪚ	fộp fộp	phành phạch, phạch phạch	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪶꪔꪚ ꪜꪲꪀ ꪙꪽ ꪶꪡꪚ ꪶꪡꪚ: gà vỗ cánh kêu phành phạch
#9924	ꪶꪡꪒ	fột	chà, chà chạnhcây tươi	Chưa xác định	ꪔꪰꪒ ꪶꪡꪒ ꪻꪝ ꪭ꫁ꪺ: chặt chà giắt vào hàng rào
#9925	ꪶꪡꪒ	fột	sôi	Chưa xác định	ꪢꪷ꫁ ꪙꪾ꫁ ꪶꪡꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ: nồi nước đã sôi
#9926	ꪶꪡꪒ	fột	sôi, náo	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪶꪡꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ: cả bản sôi lên; cả bản náo lên