Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 113
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5285	ꪎꪮꪙ ꪩꪮꪙ	sòn lõn	lố nhố	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪎꪮꪙ ꪩꪮꪙ ꪼꪜ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: người ngồi lố nhố ở ngoài sân
#5286	ꪎꪮꪙ ꪼꪕ꫁	sòn tạy	dạy dỗvh	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪁꪲꪉ ꪎꪮꪙ ꪼꪕ꫁: mẫu thân dạy dỗ
#5341	ꪎꪮꪚ	sóp	tàn, lu	Chưa xác định	ꪜꪸꪫ ꪼꪡ ꪎꪮꪚ: đốm lửa tàn
#5342	ꪎꪮꪚ	sóp	rụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪱꪥ ꪎꪮꪚ: cây chết rụi
#5343	ꪎꪮꪚ	sóp	vạc	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪙ ꪎꪮꪚ ꪵꪩ꫁ꪫ: than đã vạc
#5347	ꪎꪮꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ	sóp sỏi	tàn lụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪮꪀ ꪎꪮꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ: cây cối tàn lụi
#5346	ꪎꪮꪚ ꪏꪡꪮꪀ	sóp sfọk	—	Chưa xác định	—
#5345	ꪎꪮꪚ ꪹꪎꪱ꫁	sóp sảu	lu mờ	Chưa xác định	ꪵꪜꪫ ꪼꪡ ꪎꪮꪚ ꪹꪎꪱ꫁: ngọn lửa lu mờ
#5344	ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿	sóp fáu	rụicháy	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪐ꫁ꪱ ꪼꪢ꫁ ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿: ngôi nhà gianh cháy rụi
#5251	ꪎꪮꪥ	sòi	xoi	Chưa xác định	ꪎꪮꪥ ꪜꪱꪀ ꪹꪢꪉ: xoi cửa mương
#5252	ꪎꪮꪥ	sòi	gợi	Chưa xác định	ꪎꪮꪥ ꪁꪫꪱꪣ: gợi ý
#5253	ꪎꪮꪥ	sòi	soi	Chưa xác định	* ꪎꪮꪥ ꪎꪮꪀ ꪚꪮꪀ ꪕꪱꪉ: soi đường chỉ lối
#5254	ꪎꪮꪥ	sòi	khíu	Chưa xác định	ꪎꪮꪥ ꪹꪎ꫁ ꪄꪱꪒ: khíu áo rách
#5255	ꪎꪮꪥ ꪁꪫꪱꪣ	sòi koãm	gợi ý	Chưa xác định	ꪎꪮꪥ ꪁꪫꪱꪣ ꪻꪬ꫁ ꪛ꫁ꪱꪙ: gợi ý cho bạn
#5256	ꪎꪮꪥ ꪕꪱꪉ	sòi tãng	soi đường	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪒ꫁ꪱꪉ ꪎꪮꪥ ꪕꪱꪉ: có đảng soi đường
#4879	ꪎꪰꪀ	sắc	chọc	Chưa xác định	ꪘꪱꪣ ꪎꪰꪀ ꪣꪳ: gai cọc vào tay
#4880	ꪎꪰꪀ	sắc	xăm	Chưa xác định	ꪎꪰꪀ ꪹꪜꪀ ꪢꪱꪀ ꪵꪉ: xăm vỏ quýt
#4881	ꪎꪰꪀ	sắc	chút	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪒꪲ ꪎꪰꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: chẳng tốt chút nào
#4882	ꪎꪰꪀ	sắc	ít	Chưa xác định	ꪎꪰꪀ ꪣꪳ꫁ ꪻꪢ꪿ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪼꪜ: ít bữa nữa mới đi
#4883	ꪎꪰꪀ	sắc	siềng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪎꪰꪀ ꪵꪮꪚ: người siêng học