Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 108
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4510	ꪋ꪿ꪺ ꪝꪰ꫁ ꪔꪱ	chua pặ tà	chớp nhoáng	Chưa xác định	ꪚꪲꪙ ꪀꪺꪉ ꪝꪾꪚ ꪔꪱ: bay trong chớp nhoáng
#4508	ꪋ꪿ꪺ ꪻꪒ	chua đàư	đời nào	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪺ ꪻꪒ ꪣꪽ ꪡꪰꪉ: đời nào nó nghe
#4509	ꪋ꪿ꪺ ꪼꪅ꫁	chua khạy	đời nay	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪺ ꪼꪅ꫁ ꪹꪬꪸꪙ ꪨꪱꪀ: đời nay thấy khác
#4552	ꪋ꪿ꪺꪉ	chuông	đựng	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪋ꪿ꪺꪉ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ: bát đựng thức ăn
#4099	ꪋ꪿ꪽ	chăn	đẹp	Chưa xác định	* ꪋ꪿ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪋ꪿ꪽ ꪻꪊ: đẹp mặt không đẹp lòng
#4100	ꪋ꪿ꪽ	chăn	tốt	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪋ꪿ꪽ: lúa tốt
#4101	ꪋ꪿ꪽ ꪋꪱꪥ	chăn chãi	—	Chưa xác định	—
#4102	ꪋ꪿ꪽ ꪔꪱ	chăn tà	đẹp mắt	Chưa xác định	ꪎꪺꪙ ꪚꪮꪀ ꪵꪩ ꪋ꪿ꪽ ꪔꪱ: vườn hoa trông đẹp mắt
#4390	ꪋ꫁ꪮꪉ	chọng	cái độn tóc	Chưa xác định	—
#4391	ꪋ꫁ꪮꪉ	chọng	quàng, quành, vòng	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪉ ꪹꪮꪱ ꪔꪲꪙ: quàng lấy chân; quành lấy chân
#4392	ꪋ꫁ꪮꪉ	chọng	chăm	Chưa xác định	* ꪋ꫁ꪮꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪋ꫁ꪮꪉ ꪀꪲꪙ: chăm làm chăm ăn
#4393	ꪋ꫁ꪮꪉ ꪎꪰꪀ	chọng sắc	chăm chỉ	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪉ ꪎꪰꪀ ꪵꪮꪚ ꪭꪸꪙ: chăm chỉ học tập
#4367	ꪋ꫁ꪮꪙ	chọn	rẫy cỏbằng xẻng	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪵꪝ꫁ꪙ ꪋ꫁ꪮꪙ ꪎꪺꪙ: dùng xẻng rẫy cỏ vườn
#4368	ꪋ꫁ꪮꪙ	chọn	xúc, hót	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪀꪮꪉ ꪐꪲ꪿ꪉ ꪹꪐ꫁: xúc đống rác; hót đống rác
#4369	ꪋ꫁ꪮꪙ	chọn	vợt, vớt	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪎꪱ ꪋ꫁ꪮꪙ ꪜꪱ: dùng vợt để vợt cá
#4370	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪋꪱ	chọn chã	đucái	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪋ꫁ꪮꪙ ꪋꪱ: chơi đu
#4371	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪹꪩꪀ	chọn lượk	chọn lọc	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪙ ꪹꪩꪀ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: chọn lọc từng người
#4356	ꪋ꫁ꪮꪣ	chọm	vừa	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪬꪲ꪿ꪉ ꪼꪜ ꪭꪮꪚ ꪣꪱ: vừa mới đi họp về
#4357	ꪋ꫁ꪮꪣ	chọm	đoạn	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪹꪥꪸꪒ: làm đoạn
#4358	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ	chọm lẹo	mới đây, mới rồi, vừa rồi, hồi nãy	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪑꪰꪉ ꪹꪬꪸꪙ: mới đây mới thấy