Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 107
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9509	ꪡ꫁ꪱ	fạ	trời	Chưa xác định	* ꪡ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱ ꪚꪱꪚ: trời chu đất diệt
#9510	ꪡ꫁ꪱ	fạ	tái phát, phát lại	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ ꪹꪊꪸꪚ ꪜꪴꪣ ꪨꪺꪉ: tái phát bệnh đau dạ dày
#9511	ꪡ꫁ꪱ ꪚꪱꪚ	fạ báp	trời diệt	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪚꪱꪚ ꪣꪳꪉ ꪎꪸ!: trời diệt mày đi!
#9515	ꪡ꫁ꪱ ꪵꪠ꫁	fạ fẻ	sét	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪵꪠ꫁ ꪡ꫁ꪱ ꪒꪰꪉ: sấm sét
#9513	ꪡ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ	fạ khả	sét đánh	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪵꪠ꫁ ꪹꪁꪷ꪿ ꪡ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ: tiếng hét như sét đánh
#9514	ꪡ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ	fạ khả	chết tiệt, trời đánh	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ ꪙꪲ꫁ ꪖꪰꪉ ꪹꪊꪸꪒ ꪕꪸꪒ ꪼꪘ ꪖꪰꪉ ꪹꪔꪷꪦꪥ ꪵꪒ꪿ꪉ ꪼꪘ!:
#9516	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪛꪰꪉ	fạ tốc bẵng	mưa đầu mùa	Chưa xác định	—
#9512	ꪡ꫁ꪱ ꪒꪰꪉ	fạ đằng	sấm	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪡ꫁ꪱ ꪒꪰꪉ ꪙꪽ ꪡꪳ꫁ꪙ: ầm vang tiếng sấm
#9544	ꪡ꫁ꪱꪥ	fại	bài cảu	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪡ꫁ꪱꪥ: đánh bài cảu
#9545	ꪡ꫁ꪱꪥ	fại	vót, vát	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱꪥ ꪼꪣ꫁: vót cây; vát cây
#9546	ꪡ꫁ꪱꪥ ꪵꪋꪙ	fại chẽn	bài bạc	Chưa xác định	ꪹꪀꪷ꪿ꪣ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪡ꫁ꪱꪥ ꪵꪋꪙ: cấm chơi bài bạc
#9549	ꪡꪱꪀ	fạk	giát	Chưa xác định	ꪡꪱꪀ ꪹꪭꪙ ꪭ꫁ꪱꪙ: giát nhà sàn
#9550	ꪡꪱꪀ	fạk	triền, bên bờ	Chưa xác định	ꪡꪱꪀ ꪙꪾ꫁: triền sông; bên bờ sông
#9551	ꪡꪱꪀ	fạk	sư, vãi	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪡꪱꪀ: ông sư; bà vãi
#9552	ꪡꪱꪀ	fạk	tản	Chưa xác định	ꪶꪢꪒ ꪶꪁꪙ ꪡꪱꪀ ꪮꪮꪀ: đoàn người tản ra
#9589	ꪡ꫁ꪱꪉ	fạng	nốc	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱꪉ ꪜꪴꪣ ꪔꪳ꪿ꪉ: nốc căng bụng
#9596	ꪡ꫁ꪱꪫ	fạo	vội, kíp	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱꪫ ꪼꪜ ꪫꪸꪀ: vội đi làm
#9597	ꪡ꫁ꪱꪫ ꪡꪴ	fạo fũ	vội vàng, vội vã	Chưa xác định	—
#9606	ꪡꪱꪒ	fạt	toát	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ ꪡꪱꪒ ꪮꪮꪀ: toát mồ hôi
#9607	ꪡꪱꪒ ꪕꪱꪫ	fạt tão	giam cầm	Chưa xác định	—