Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 105
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4316	ꪋꪷ꫁	chọ	cần phải	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪼꪈ: cần làm ngay
#4317	ꪋꪷ꫁	chọ	—	Chưa xác định	—
#4320	ꪋꪷ꫁ ꪒ꪿ꪱꪉ	chọ đáng	đáng lẽ, lẽ ra	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪒ꪿ꪱꪉ ꪎꪷ ꪠꪲꪒ: đáng lẽ xin lỗi
#4321	ꪋꪷ꫁ ꪬꪮꪣ	chọ hòm	sọt đất trồng rau mù	Chưa xác định	—
#4318	ꪋꪷ꫁ ꪵꪋ꫁	chọ chẹ	cà kheo	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪋꪷ꫁ ꪵꪋ꫁: đi cà kheo
#4322	ꪋꪷ꫁ ꪶꪕ꫁ꪥ	chọ tội	phải tội, phải vạ	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪀꪲꪙ ꪹꪀꪚ: phải tội ăn cướp
#4319	ꪋꪷ꫁ ꪹꪋꪷ	chọ chỡ	phải khi	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪹꪋꪷ ꪮꪳꪒ ꪤꪱꪀ: phải khi đói kém
#4242	ꪋꪸꪉ	chiễng	mường lỵbản trung tâm của mường	Chưa xác định	—
#4243	ꪋꪸꪉ	chiễng	thưa	Chưa xác định	ꪋꪸꪉ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: thưa bà con
#4246	ꪋꪸꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ	chiễng tan	kính bẩm	Chưa xác định	—
#4245	ꪋꪸꪉ ꪹꪣ	chiễng mữa	kính thưa	Chưa xác định	ꪋꪸꪉ ꪹꪣ ꪏꪴꪣ ꪓ꫁ꪱꪥ ꪚꪸ꫁ꪫ: kính thưa các đại biểu
#4244	ꪋꪸꪉ ꪹꪭꪱ	chiễng hãu	trình thưa, thưa trình	Chưa xác định	—
#4248	ꪋꪸꪒ	chiệt	tự ái	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪰꪀ ꪋꪸꪒ ꪼꪒ꫁: người hay tự ái
#4235	ꪋꪸꪙ	chiễn	truyền	Chưa xác định	ꪋꪸꪙ ꪁꪫꪱꪣ: truyền tin
#4236	ꪋꪸ꪿ꪙ	chiên	chuyền, chuyền tay	Chưa xác định	ꪋꪸ꪿ꪙ ꪚ꪿ꪮꪉ ꪻꪬ꫁ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: chuyền bóng cho từng người
#4250	ꪋꪸ꫁ꪫ	chiệu	kiệu	Chưa xác định	ꪄꪲ꪿ ꪋꪸ꫁ꪫ: đi kiệu
#4251	ꪋꪸ꫁ꪫ	chiệu	—	Chưa xác định	—
#4502	ꪋꪺ	chũa	làm thịtsúc vật	Chưa xác định	ꪋꪺ ꪼꪀ꪿: làm thịt gà
#4503	ꪋꪺ ꪹꪭꪙ	chũa hưỡn	gia đình	Chưa xác định	ꪹꪝ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪋꪺ ꪹꪭꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: bữa cơm một gia đình
#4549	ꪋꪺꪉ	chuỗng	cái, bức	Chưa xác định	ꪋꪺꪉ ꪼꪙ: cái xa