Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 105
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10003	ꪠꪴ꪿ꪙ	fún	lễ cầu xingiọng như khấn	Chưa xác định	—
#10004	ꪠꪴ꪿ꪙ ꪠ꪿ꪱꪙ	fún fán	lều bều	Chưa xác định	ꪅꪮꪚ ꪝꪲ ꪡꪴ ꪠꪴ꪿ꪙ ꪠ꪿ꪱꪙ: tóp mỡ nổi lều bều
#9666	ꪡꪾ꪿	făm	nhẩm	Chưa xác định	ꪡꪾ꪿ ꪶꪔ ꪶꪎ꪿: nhẩm con số
#9667	ꪡꪾ꪿	făm	mách lẻo	Chưa xác định	ꪩꪰꪀ ꪡꪾ꪿ ꪎꪴ꪿ ꪹꪀꪷꪚ ꪹꪘ: thầm mách lẻo với cấp trên
#9690	ꪡꪰ꪿ꪉ	făng	phăng	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪡꪰ꪿ꪉ ꪀꪷ ꪀ꫁ꪺꪥ: dao phăng cây chuối
#9781	ꪡꪲ	fĩ	phi	Chưa xác định	ꪡꪲ ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ: phỉ nước bọt
#9782	ꪡꪲ ꪶꪡꪚ	fĩ fộp	sột soạtvh	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪎꪲ꫁ꪙ ꪡꪲ ꪶꪡꪚ: em vận cái váy sột soạt
#9783	ꪡꪲ ꪹꪡꪷ	fĩ fỡ	phều phào	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪜꪱꪀ ꪡꪲ ꪹꪡꪷ: giọng nói phều phào
#9784	ꪡꪲ ꪹꪡ꫁	fĩ fựa	mơn mởn	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪋ꪿ꪽ ꪡꪲ ꪹꪡ꫁: lúa tốt mơn mởn
#9785	ꪡꪸ	fĩa	phìachức chúa đất đứng đầu phạm vi một mường lớn thuộc dòng họ quý tộc xưa	Chưa xác định	ꪡꪸ ꪹꪣꪉ ꪏ꫁ꪱꪥ: phìa mường sại (xưa)
#9786	ꪡꪸ ꪵꪊ꪿ꪉ	fĩa chéng	chánh tổng	Chưa xác định	—
#9787	ꪡꪸ ꪊꪲ꪿ꪉ	fĩa chíng	—	Chưa xác định	—
#9789	ꪡꪸ ꪠꪷ꪿	fĩa fó	phó lícũ	Chưa xác định	—
#9788	ꪡꪸ ꪨꪲ꪿	fĩa lí	lí trưởngcũ	Chưa xác định	—
#9790	ꪡꪸ ꪝꪷ꪿	fĩa po	cụ phìa, cụ lớn	Chưa xác định	—
#9974	ꪡꪴ	fũ	nổi	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ ꪡꪴ ꪘꪰꪀ ꪶꪊꪣ: nhẹ nổi nặng chìm
#9999	ꪡꪴꪣ	fũm	nằmđè lên	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪡꪴꪣ ꪭꪮꪀ: gà nằm ổ
#10000	ꪡꪴꪣ	fũm	đầm	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪡꪴꪣ ꪚꪺꪀ: trâu đầm vũng
#10001	ꪡꪴꪣ ꪹꪮꪸꪨꪒ	fũm êlết	—	Chưa xác định	—
#10002	ꪡꪴꪣ ꪹꪮꪸꪢꪚ	fũm êmếp	ẹp	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪡꪴꪣ ꪹꪮꪸꪢꪚ ꪶꪩꪉ ꪹꪥꪉ: nằm ẹp xuống giường