Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 103
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4605	ꪋꪳꪙ	chữn	chì	Chưa xác định	* ꪘꪰꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪋꪳꪙ: nặng như chì
#4600	ꪋꪳꪣ	chữm	thấm	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪋꪳꪣ ꪏꪱꪥ: nước thấm qua sỏi cát
#4601	ꪋꪳꪣ	chữm	nhuần	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪋꪳꪣ: mưa nhuần
#4602	ꪋꪳꪣ	chữm	đẫm	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪋꪳꪣ ꪹꪬ꪿: áo đẫm mồ hôi
#4575	ꪋꪳ꪿	chư	tên	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪣ ꪋꪳ꪿: viết tên
#4576	ꪋꪳ꪿	chư	phải	Chưa xác định	ꪹꪚ꪿ꪱ ꪋꪳ꪿ ꪄꪮꪉ ꪄ꫁ꪮꪥ: không phải của tôi
#4577	ꪋꪳ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ	chư nọi	tục danh, tên cúng cơm	Chưa xác định	—
#4578	ꪋꪳ꪿ ꪫ꪿ꪱ	chư va	nếu mà	Chưa xác định	ꪋꪳ꪿ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪨꪷ꫁ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪶꪁꪙ: nếu mà không xong thì thêm người
#4606	ꪋꪳ꪿ꪙ	chưn	tươi lạicây cỏ	Chưa xác định	ꪠꪰꪀ ꪋꪴꪚ ꪙ꫁ꪽ ꪋꪳ꪿ꪙ ꪮꪮꪀ: rau xấp nước tươi lại
#4607	ꪋꪳ꪿ꪙ	chưn	tỉnh lạiốm đau	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪋꪳ꪿ꪙ ꪁꪲꪉ ꪮꪮꪀ: uống thuốc vào người tỉnh lại
#4579	ꪋꪳ꫁	chự	—	Chưa xác định	—
#4580	ꪋꪳ꫁	chự	trừ	Chưa xác định	ꪶꪩꪉ ꪫꪸꪀ ꪋꪳ꫁ ꪶꪁꪙ ꪹꪊꪸꪚ: đi làm trừ người ốm
#4581	ꪋꪳ꫁	chự	phòng bị	Chưa xác định	ꪋꪳ꫁ ꪶꪁꪙ ꪹꪀꪚ: phòng bị kẻ cướp
#4582	ꪋꪳ꫁ ꪬꪸꪣ	chự hiềm	giữ gìn, phòng vệ, phòng thủ	Chưa xác định	ꪋꪳ꫁ ꪬꪸꪣ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿: giữ gìn thân thể
#4596	ꪋꪳ꫁ꪀ	chực	trực	Chưa xác định	ꪧꪕꪳ꫁ꪀ ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪳꪙ: trực đêm
#4597	ꪋꪳ꫁ꪀ	chực	chực	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪋꪳ꫁ꪀ ꪀꪲꪙ: ngồi chực ăn
#4598	ꪋꪳ꫁ꪀ ꪹꪋꪱ	chực chãu	chầu chực	Chưa xác định	ꪋꪳ꫁ꪀ ꪹꪋꪱ ꪶꪁꪙ ꪹꪊꪸꪚ: chầu chực người ốm
#4495	ꪋꪴ	chũ	lứa	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪋꪴ ꪒꪸꪫ: gà cùng lứa
#4496	ꪋꪴ	chũ	lượt	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪎꪮꪉ ꪋꪴ: đi thồ hai lượt
#4497	ꪋꪴ	chũ	chằngđan lát	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪪꪱꪥ ꪋꪴ ꪚꪴꪉ: dùng mây chằng cái dậu